以毫秒位移同步 SRT / VTT 字幕時間
批次 + ZIP直接在瀏覽器記憶體中修復不同步的 SRT 或 WebVTT 字幕——輸入正負毫秒偏移量即可即時預覽成效。
或將多個檔案拖曳至此 · Ctrl V 快速貼上 · 或拖放 .srt / .vtt 檔案 · Ctrl V 貼上字幕
- 100% 瀏覽器本機執行
- 精準毫秒級同步
- 負時間安全歸零為 0
即時轉換前後預覽
毫秒級精準同步1
00:00:04,250 --> 00:00:07,000
Wait for the cue sync.
2
00:00:08,500 --> 00:00:11,100
Shifted forward by +1000 ms.1
00:00:05,250 --> 00:00:08,000
Wait for the cue sync.
2
00:00:09,500 --> 00:00:12,100
Shifted forward by +1000 ms.運作方式
如何以毫秒修正不同步的字幕
無須重新轉碼壓縮影片,一次延後或提前整份字幕的每筆時間點。
- 貼上或拖入 SRT/VTT載入顯示過早或過晚的字幕檔案。
- 輸入毫秒位移量輸入正數毫秒(如 1500)延後字幕,或負數毫秒(如 -800)讓字幕提早顯示。
- 下載同步後字幕完整保留原始字幕格式與樣式,匯出時間準確的 .srt 或 .vtt。
格式規格:SRT (.srt)
常見問題
常見問題解答
當字幕比對話提早 1.5 秒出現時,應該輸入正數還是負數毫秒?
字幕出現太早代表需要往後延遲,因此請輸入正數 +1500 ms 將字幕往後推 1.5 秒。
如果往前推移過頭導致第一筆字幕變負數怎麼辦?
啟用「負時間戳歸零為 00:00:00」可確保時間絕不會低於零而產生無效的負時間碼。
位移時間軸會破壞原本的 WebVTT 檔頭或字幕設定嗎?
不會。開啟「保留原始 SRT/VTT 格式」時,.vtt 仍維持合法 WebVTT 而 .srt 維持標準 SRT。