.vtt · text/vtt
WebVTT: Formato Web Video Text Tracks
WebVTT (W3C) es el estándar web que inicia con cabecera obligatoria WEBVTT, marcas con punto en milisegundos y ajustes de posición.
Respuesta rápida: WebVTT (W3C) es el estándar web que inicia con cabecera obligatoria WEBVTT, marcas con punto en milisegundos y ajustes de posición. Subtítulos HTML5 <video> <track>, streaming web HLS/DASH y reproductores embebidos accesibles.
| Tipo de estructura | Subtítulos |
|---|---|
| Legibilidad humana | Alta |
| Soporte de anidación | No |
| Eficiencia de tokens LLM | Media |
| Extensión de archivo | .vtt |
| Tipo MIME | text/vtt |
| Ideal para | Subtítulos HTML5 <video> <track>, streaming web HLS/DASH y reproductores embebidos accesibles. |
Ventajas
- Formato nativo en etiquetas <track> de Chrome, Safari, Firefox y Edge
- Admite posicionamiento, estilos CSS ::cue, capítulos y pistas de metadatos
- Codificación UTF-8 obligatoria que evita textos rotos en navegadores
Compromisos
- Horas omitidas (MM:SS.mmm) o etiquetas <c> rompen analizadores SRT simples
- Reproductores de escritorio y editores clásicos suelen preferir .srt
- Los subtítulos automáticos de YouTube generan líneas repetidas en cascada
Referencias
Convierte y limpia WebVTT localmente
Guías técnicas relacionadas
- SRT vs WebVTT vs ASS: Guía de conversión y sincronía de subtítulosDomina las reglas de marcas temporales de SRT, WebVTT y ASS/SSA: convierte formatos, limpia líneas repetidas y corrige desfase de audio localmente.
- Reparar texto roto en GBK, Big5, Shift-JIS y EUC-KR localmenteDiagnostica y recupera archivos de texto chinos, japoneses y coreanos con mojibake (GBK, GB18030, Big5, Shift-JIS, EUC-KR) a UTF-8 sin subirlos.
Formatos relacionados
Los 24 formatosPreguntas frecuentes sobre WebVTT
¿Por qué mi etiqueta <video> HTML5 no muestra un archivo .srt directamente?
Los navegadores solo leen WebVTT (.vtt) en etiquetas <track>. Convertir SRT a WebVTT añade WEBVTT y cambia las comas por puntos.
¿VTT a SRT admite marcas WebVTT sin prefijo de hora 00:?
Sí. TxtTo normaliza tiempos cortos MM:SS.mmm al formato completo HH:MM:SS,mmm de SubRip y limpia estilos opcionales WebVTT.
¿Cómo limpio líneas duplicadas en transcripciones .vtt de YouTube?
Pasa el archivo por SRT a TXT con la deduplicación de subtítulos en vivo activada para colapsar líneas incrementales repetidas.