Convertir GBK, Big5 & Shift-JIS en UTF-8
Sauvetage CJKSauvez textes chinois (GBK/GB18030/Big5), japonais (Shift-JIS), coréens (EUC-KR) et latins illisibles vers un UTF-8 propre en local.
ou déposez des fichiers ici · Ctrl V pour coller · ou déposez .txt, .csv, .srt, .lrc, .log
- 0 octet envoyé
- GB18030 / Big5 / Shift-JIS / EUC-KR
- Export ZIP par lots
Aperçu instantané Avant & Après
GB18030 / Big5 / Shift-JIS / EUC-KRÎļþ±àÂëÐÞ¸´Ê¾Àý£¨GBK -> UTF-8£©
Õ½ÚÒ»£º±¾µØä¯ÀÀÆ÷Ö±½Ó½âÂë文件编码修复示例(GBK -> UTF-8)
章节一:本地浏览器直接解码Fonctionnement
Convertir anciens encodages CJK en UTF-8
Combine WHATWG TextDecoder natif et analyse statistique chardet pour restaurer vos fichiers anciens illisibles.
- Déposez les sources intactesAjoutez .txt, .csv, .srt, .lrc ou .log sans les avoir d'abord réenregistrés corrompus.
- Détectez ou choisissez l'encodageLaissez chardet identifier l'encodage ou sélectionnez GB18030, GBK, Big5, Shift-JIS, EUC-KR ou Windows-1252.
- Téléchargez l'UTF-8 proprePrévisualisez le texte lisible et exportez en UTF-8 (BOM optionnel) ou archive ZIP.
Spécifications:Texte brut (TXT) (.txt)
FAQ
Questions fréquentes
Vaut-il mieux choisir GBK ou GB18030 pour le chinois simplifié ?
GB18030 englobe intégralement GB2312 et GBK plus les caractères récents ; c'est donc le choix par défaut le plus sûr.
Cela fonctionne-t-il aussi pour les sous-titres .srt et paroles .lrc ?
Oui. Sous-titres et paroles encodés en GBK, Big5, Shift-JIS ou EUC-KR se décodent proprement vers l'UTF-8 universel.
Et si mon fichier était déjà en UTF-8 sans BOM ?
TxtTo vérifie d'abord l'UTF-8 strict afin qu'un fichier UTF-8 valide ne soit jamais interprété à tort comme du GBK.